5/03/2025

1995. ЗОРЯЙНЕ В АМЕРИКЕ И Я С НИМИ.

Как всё начиналось. С Петронета, кабельного ТВ, которое я организовал.  

Правда делал ролики я уже в БОПе, где числился на должности инженера, а на самом деле работал в видеостудии и ездил по выставкам пароходства - в Гамбург, Осло и Питер. Петронет я бросил летом 1994 года. Но когда был там сначала директором программ, а потом главным редактором, то принял на работу молодого парня Андрея Хамбира. Он останется работать там на долгое время после того, как я уйду из той конторы и даже в середине 2010х я побываю у него в гостях всё в том же Петронете. Андрей то ли закончил в своё время музыкальное училище, то ли каким-то образом знал Валеру, руководителя фольклорного ансамбля Зоряйне. А он вроде уже съездил в Дулут или, во всяком случае, принимал в петрозаводске преподавателя университета Миннесоты в Дулуте Вернона Опхайма.  Вернон был руководителем хора и музыкантом по образованию. Кстати, только открыв в мае 2025 года его некролог, узнал, что он родился в Канаде. Но это неважно. Забегая вперёд скажу, что та поездка была крайне неудачной для ансамбля в финансовом отношении и у меня от него осталось крайне неприятное впечатление как о человеке и организаторе тура. 

Андрей попросил у меня разрешения познакомить меня с Валерой и я согласился. Любое новое знакомство, а это было, наверное, ещё в 1992 году, мной тогда приветствовалось. Не помню даже, знал ли я  том, что граппа собирается в Штаты. Во всяком случае изначальная цель была снять рекламный ролик группы. Что и было мной сделано ещё на петронетовской видеотехнике в деревянном здании Карельскойц филармонии. Дом этот потом сгорит дотла 11 сентября 2001 года - в один день с авиаатакой арабских террористов на нью-йоркские башни-близнецы

Я уверен, что где-то это видео существует, может быть на рутьюб. Или в моём Фликре. Когда найду - вставлю. 

Я не помню совсем, заплатили мне тогда за тот ролик или уже прямо предложили съездить с ними, потому что была договоренность. Ещё за каким-то хером я ездил с этой группой зимой, наверное 1994 года на автобусе в Череповец, на конкурс ансамблей, устроенных в ДК металлургического комбината. Впечатления от поездки остались самые гнусные, мы ночевали там ночь, долго ехали и всю дорогу я кирял джин из алюминиевых банок. Тогда ездила с нами и мама Саши , преподавательница музучилища. Очень много рассказывала про любимого сына. 

Потом мы вели переговоры по телефону с Опхаймом из нашей квартиры на Ленина 13, я ездил в Питер в генконсульство США за визами для всех, покупал билеты на чешские авиалинии через Прагу и Чикаго. Билет стоил 430 долларов на человечка. Спонсорами выступили фин Туомо и какой-то знакомый Валеры из БОПа. Они будут мельком отражены в роликах. Вся подготовка прошла без сучка и задоринки. Такие дешевые билеты были связаны с тем, что надо было на обратном пути ночевать две ночи в Праге. У руководителей были по этому поводу сомнения, ноя сказал, что это уникальный случай - посмотреть задарма Прагу. 

В августе 1995 года наконец собрались у дверей музучилища, сели в автобус и покатили гурьбой в Питер.  По результатам поездки в том же 1995 году был сделан длинный фильм, который был переведён на ДВД в 2005 году в Петрозаводске, и в 2009 я сделал серию клипов. К сожалению, после всех перемонтирований и переводов качество, и без того не блестящее (Супер ВХС - компакт изначально) сильно пострадало, но как память сгодится...



Первый эпизод начинается 30 июля 1995 года с оцифрованной общей фотографии у дверей музучилища, потом показывается короткий фрагмент поездки на автобусе до Питера: и сразу  же кадры окрестностей Чикаго, где нас встретили 1 августа (мы останавливались на ночёвку в Праге) на двух микроавтобусах, один из которых был со взятым напрокат прицепом «U-Haul» наши сопровождающие и водители Том Хэйл и Джим Микел. После Чикаго был Де Кальб (De Kalb). В Де Кальб ночевали в паршивейшем отеле у самой жел. дороги. 


Наш американский "импрессарио", верный зову предков Вернон  Опхайм начал экономить на нас с первого дня. 

Что было на первых этапах? Переночевав в Де Кальбе, поехали на «Ферму Фольклорной деревни». Проехали Крестон (Creston), в тот же вечер состоялось совместное выступление с местными фольклористами и танцы с хороводами. Мужики остановились на ночёвку в маленьком « домике с нарами» (bunkhouse).  Дамы ночевали в помещении сельской школы из одного класса. 

2 августа поутру Петя Шафоростов всех смешил, как это он будет делать на протяжении всего сериала, рассказывая шутки-прибаутки и иллюстрируя их действиями со щипцами и совком «из совка». В этом фрагменте есть сцена в Макдональдсе и съёмки в городе Mineral Point «Минеральный пункт» в смысле «шахтёрский», ну да я там об этом говорю в титрах. Первый концерт состоялся там же.

Клип 2.

В этом фрагменте, вместившем в себя события 2 и 3 августа 1995 года вы увидите выступления фольклорной группы "Зоряйне" в городах Бэрон и Дулут. Проехали город Спарта (велосипедную столицу Америки, правдв непонятно, с какого перепугу она так себя поимепновала). Остановка «на ланч» где-то между Доджвиллем и Бэроном, неподалёку от Сент-Крой ( Sainte-Croix). Короткая остановка в городке О Клер (Eau Claire - "Чистая вода" по-французски). Замечу между прочим, что мы проехали очень много населённых пунктов с французскими названиями, поскольку осваивали эти места первыми французские поселенцы, вплоть до Луизианы. Я даю эти названия в их английском произношении, так как их произносят местные хотя, конечно же, знаю очень хорошо, как они произносятся по-французски. В Дулуте выступали в бывшем ж/д депо, ныне культурном центре города. Там я встретил, кроме своей лучшей американской подружки Джойс (Бенсон), Надю и Серёжу Лукиных, живших в то время то ли в Брейнерде (Breinerd), то ли в Хиббинге (Hibbing) (в последнем родился Роберт Циммерман ака Боб Дилан.


Клип 3.

События 5 августа 1995 года. Фрагмент посвящён целиком и полностью международному фольклорному фестивалю в Дулуте. Участвовали коллективы из Израиля, Венесуэлы, Канады (Украинские танцы). Был замечен павильон Финляндии, но это мог вполне быть и продукт творчества жителей той Финляндии, которая в Миннесоте. Выступление «Зоряйне» предварил, как и накануне в «депо» мэр Дулута Гари Ли Доти, создав таким образом рекламу группе. Всего ансамбль выходил на сцену раза четыре. Ваш покорный слуга, к счастью, был избавлен от необходимости переводить, за исключением короткого общения в перерывах с местными жителями, желающими узнать побольше о группе Зоряйне, когда меня в свою очередь переводили на язык глухонемых!
На празднике были Саша Чернышёв, Джойс Бенсон и некий Лёня, который не любил «чёрненьких» и рассказывал в кадре о том, как он тосковал по родине, с которой его вывезли «немцы», по своим «друзьям из Петрозаводска (!)». Дело тёмное и давнее, впрочем, кто его куда вывез... Саша Чернышёв играет на синтезаторе, евреи пытаются разучить с публикой народную песню на идиш «Тумбалалайка», организуются совместные пляски с украинцами из Канады, Зоряйне «чинят» автомобиль Джойс и последний выход Зоряйне на сцену снова предваряет мэр города. Абсолютный успех и совмещение бизнeса с плезиром.



No comments: